ПилотPilotСпустя четыре месяца послестрашной автокатастрофы,убившей их родителей,семнадцатилетняя ЕленаГилберт и еёпятнадцатилетний братДжереми пытаютсяпривыкнуть к новой жизни.Теперь она с братом живет стётей Дженной, искреннезаботящейся о них. Еленанемного приходит в себя,общаясь со своей лучшейподругой Бонни и бывшимпарнем Мэттом, в то времяДжереми находит утешение внаркотиках и пытаетсявыяснить, почему сестраМэтта, Вики, променяла егона его злейшего школьноговрага Тайлера. В городвозвращается вампир СтефанСальваторе, который не пьетчеловеческую кровь ипытается вести обычнуюжизнь. На вечеринке на Викинападает брат СтефанаДэймон. Стефан возвращаетсядомой и застает там своегобрата Дэймона, которого онне видел 15 лет, и которыйтоже вампир. Он насмехаетсянад Стефаном из-за того, чтотот пытается забыть о своемнаследии. Дэймон винитСтефана за грехи прошлого иобещает испортить емужизнь. Возможно, дело в том,что Елена очень похожа нату, которую Стефан и Дэймонлюбили столетие назад. Длительность: 42:56
