Пэлем Грэнвил Вудхауз Собрание сочинений Том 8. Дживс и Вустер 1.Не позвать ли нам Дживса Перевод с английского И.М.Бернштейн Редактор Ю. Жукова2. Посоветуйтесь с Дживсом Перевод с английского И. Шевченко Редактор Ю. Жукова 1.ДЖИВС И ГРОЗНАЯ ПОСТУПЬ РОКА 2.СТАРИНА СИППИ И ЕГО КОМПЛЕКС НЕПОЛНОЦЕННОСТИ3. ДЖИВС И СВЯТОЧНЫЕ РОЗЫГРЫШИ 4.ДЖИВС И ПЕСНЯ ПЕСНЕЙ5. СЛУЧАЙ С СОБАКОЙ МАКИНТОШЕМ 6.ПРОИЗВЕДЕНИЕ ИСКУССТВА 7.ДЖИВС И МАЛЕНЬКАЯ КЛЕМЕНТИНА 8.ВОЗВЫШАЮЩАЯ ДУШУ ЛЮБОВЬ 9.ДЖИВС И СТАРАЯ ШКОЛЬНАЯ ПОДРУГА 10.ЗОЛОТАЯ ОСЕНЬ ДЯДЮШКИ ДЖОРДЖА 11.ТЯЖКОЕ ИСПЫТАНИЕ, ВЫПАВШЕЕ НА ДОЛЮ ТАППИ ГЛОССОПА3. Рассказы:1. КОМАНДУЕТ ПАРАДОМ ДЖИВС Перевод И. Бернштейн.2. ДЖИВС И «ПОРЯДОЧНЫЙ ЖИЛА» Перевод В.К. Ланчикова.3. ЛОДЫРЬ РОККИ И ЕГО ТЕТУШКА Перевод И. Шевченко.4. ПОРАЗИТЕЛЬНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ СО СТАРИНОЙ БИФФИ Перевод И. Бернштейн.5. БЕЗ ПРАВА ЗАМЕНЫ Перевод В. Шапенко. 6. СПАСАЕМ ФРЕДДИ Перевод И. Архангельской.7. ГОРОЙ ЗА БИНГО Перевод В. Гусева.8. БЕРТИ МЕНЯЕТ ТОЧКУ ЗРЕНИЯ Перевод Э. Новиковой.9. ДЖИВС И СКОЛЬЗКИЙ ТИП Перевод И. Бернштейн. Хронология произведений: https://world79.spcs.bio/diary/read/user/positiv555/2052558201/?irb526786=1
Добавлен: 26 июл 2016
